Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è coronar - definizione
coronar
coronar (del lat. "coronare")
1 ("con, de"; menos frec. "en": "en flores") tr. Colocarle una corona a alguien. ("por": "por monarca") Particularmente, colocarla sobre la cabeza de un rey para dar por comenzado su reinado, con la ceremonia correspondiente.
2 Hacer lo que constituye el final o *completa la perfección de una cosa: "Con eso ha coronado su carrera". Acabar, concluir, rematar, *terminar. Llegar a lo más alto de un *monte. Estar situado en lo alto de una montaña, un edificio u otra cosa elevada.
3 Constituir algo el premio o final digno de esfuerzos, sacrificios, virtudes, etc.: "Una vejez serena coronó su vida. El éxito ha coronado nuestros esfuerzos".
4 En el juego de *damas, poner otra ficha encima de la que ha llegado a ser dama, para que se distinga de las otras. En el de ajedrez, llegar a la octava casilla con un peón, lo que permite cambiarlo por la ficha que se desee.
5 intr. y prnl. Med. En obstetricia, asomar el feto la cabeza en el momento del parto.
Para coronarlo. Expresión de énfasis que precede a la de algo que se añade todavía a una cosa que ya resulta excesiva o es motivo de disgusto. Para *colmo.
coronar
verbo trans.
1) Poner la corona en la cabeza, ceremonia que regularmente se hace con los emperadores y reyes cuando entran a reinar. Se utiliza también como pronominal.
2) En el juego de damas, poner un peón sobre otro cuando este llega a ser dama, para que se distinga de aquellos.
3) fig. Perfeccionar, completar una obra.
4) fig. Poner o ponerse personas o cosas en la parte superior de una fortaleza, eminencia, etcétera.
verbo prnl.
Dejar ver el feto la cabeza en el momento del parto. Se utiliza también como intransitivo.
coronar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Wikipedia
Coronar
Coronar es un verbo técnico que se utiliza en táctica y fortificación militar. Una altura, una posición se coronan, ocupándolas tácticamente con tropas que se disponen a la defensa o al combate y se coronan también con redientes, con reductos, con obras de campaña en genera.
Esempi dal corpus di testo per coronar
1. Sólo ha sido necesaria una ronda de votos para coronar a Rouco.
2. Fueron la misma Pasaban y su compañero Asier Izaguirre los primeros en coronar la cima.
3. Además, podríamos coronar el objetivo que nos propusimos cuando asumimos, que es llegar a 25 puntos.
4. La abstención creció apreciablemente en el sur del país y eso ayudó a que Veltroni no pudiera coronar su remontada.
5. El gol, que llegó a los 4 minutos del segundo tiempo, le sirvió para coronar una destacada actuación.
